Chapter 1.2.3 – The french studies about the “cellulite”

At the beginning of the 20th century many french doctors studied the painful nodules, they used the terms “cellulite“, “celullalgie” “infiltrats cellilalgiques“, “points douloureux cutanées“,”nodules celullalgiques”  or “nodosités sous-cutanées” to name the back mice.

They insist that the “suédois” invented the term “cellulite” and used the term “cellulit“.

LIST of FRENCH studied thesis and articles that studied the “nodosités sous-cutanées“, “cellulite” or “cellullalgic infiltrates

  1. 1871 M.JACCOUD. Traité de pathologie interne (chapitre Rhumatisme, t.II, p546)
  2. 1875 M.P. MEYNET (from Le Charité of Lyon)
  3. 1878 FÉRÉOL (Congrés de Paris): “Des nodosités cutanées éphémères chez les arthritiques.
  4. 1879 J. ALPHONSE DAVAINE (from Paris): “Du rhumatisme. Oedème rhumatismal, nodosités éphémeres rhumatismales du tissu cellulaire sous-cutané.
  5. 1881 TROSIER et BROCQ: “les nodosités sous-cutanées éphémères et le rhumatisme (Revue de médecine, 1881, p. 297)
  6. 1883 M.E. TROISIER (from Tenon): Les nodosités rhumatismales sous-cutanées.
  7. 1884 L DREYFUS-BRISAC (from Paris). EDITORIAL: Des nodosités sous-cutanées rhumatismales
  8. 1885 L. BALLIN (Prof. BONDET) (From Lyon): THÈSE “Nodules de Meynet ou Nodosités rhumatismales sous-cutanées
  9. 1890 LOUIS BAR (from Paris): “Essai sur les nodosites sous-cutanées rhumatismales”.
  10. 1906 (magazine Le Poitou Medical): Lecture d’une communication “Oedèmes aigus circonscrits de la peau et des muqueuses.
  11. 1910 F. WETTERWALD (from Paris) (Préface H. STAPFER): “Les névralgies” Traitement Manuel Dans Les Maladies de la nutrition
  12. 1912 F. WETTERWALD (Stapfer and Leroy et al.) : “Malades de la nutrition, Manuel PRATIQUE DE KINÉSITHÉRAPIE.
  13. →1913 Armand Hanriot (from Paris, France): THESIS Contribution à l´étude d’une des manifestations de l’arthritisme “La cellulite”. 
  14. →1913 ADOLPHE GRAIS (related to Stapfer and Wetterwald, from Paris, France): Les points douloureux cutanés et leur traitement manuel.
  15. →1929 Lagèze (from France): THESIS Sciatiques et infiltrats cellulalgiques.
  16. →1950 Rubens-Duval (from France): Cellulalgie.

LIST of studied thesis and articles that studied the “cellulit” by Swedish authors:

Om den manuela behandling of gynäkologiska lidanden. C.D. josephson 1891. Stockholm.

-Contribution a l’étude de La Cellulite. Carl MOLIN. Stockholm. 

JACCOUD in 1871: “Dans quelques cas, dit-il, on trouve sous la peau et y adhérant, des indurations aplaties ou sphériques, bien limitées, du volume d’un pois ou d’une noisette, qui sont dues à l’infiltration et à l’hyperplasie circonscrites des élémets connectifs. Ces nodosités sont en nombre variable, et elles peuvent siéger assez loin des jointures; dans un cas où le rhumatisme occupait le coude et le poignet, j’ai vu toute la facedorsale de l’avant-bras parsemée de ces sailles. Ces nodosités n’apparaissent pas à simple vue, il faut les chercher par la palpation; ellesdonnent à la main la même sensation que les aillies de l’éythème noueux; elles n’en diffèrent vraiment que par le volume moindre et l’absence de rougeur”

[In some cases, we find under the skin and adhering to it, flat or spherical indurations, well limited, of the volume of a pea or a nut, which are due to infiltration and circumscribed hyperplasia of the connective elemets. These nodules are in variable numbers, and they may sit far enough from the joints; in one case the rheumatism occupied the elbow and the wrist, I saw all the frontorsale of the forearm sprinkled with these threads. These nodules do not appear at sight, they must be sought by palpation; they give to the hand the same sensation as the “aillies de l’érythème noueux”; they really differ only in the smaller volume and the absence of redness ]

Link to the studies:

arthritisme
Contribution à l’étude d’une des manifestations de l’arthritisme “La cellulite”.
painful points
Les points doulourex ctanés et leur traitement manuel (Cellulite and senistive nerves)
cellulalgic infiltrate
Sciatiques et infiltrats cellulalgiques.
cellulalgie and cellulite nodule
Cellulalgie